• Infärgat porträtt på Peter Mattei med överlappande illustrationer

Mattei, Mahler & Brabbins Lördagskonsert

Sista lördagskonserten för säsongen! Möt världsstjärnan Peter Mattei som bjuder på tolkningar av kärlekens smärta och sökandet efter själslig perfektion.

Brustna hjärtan har givit upphov till många musikaliska storverk, och i denna konsert tolkar världssångaren Peter Mattei med gripande svärta och överväldigande vokal skönhet den unge Gustav Mahlers bittra kärlekssmärta i Lieder eines fahrenden Gesellen. Efter ett katastrofalt äktenskap söker Pjotr Tjajkovskij sinnesro med sitt sedvanliga överflöd av smäktande, sångbara melodier i Symfoni nr 4.

6 juni 2026
Konsertsalen
ca 1 timme 10 min (ingen paus)
145 – 345 kronor
Malmö Live Konserthus

Medverkande

Malmo Symphony Orchestra
Malmo Symphony Orchestra consists of almost 90 musicians at the highest level who, with a new concert every week, excel in a rich and varied range. Read more
Martyn Brabbins Conductor
Martyn Brabbins’s conducting career includes many prestigious positions at leading European opera houses such as the Kirov, La Scala, the Bayerische Staatsoper, and the opera companies of Lyon, Amsterdam, Frankfurt, and Antwerp. Alongside his work as an opera conductor, Martyn Brabbins has also appeared as an orchestral conductor with the leading orchestras of the United Kingdom, as well as with the Royal Concertgebouw Orchestra, the San Francisco Symphony, the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, and the Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, to name just a few.Read more
Peter Mattei baryton
Peter Mattei, är en internationellt framstående operasångare som sjunger på världens främsta scener och samarbetar med ledande dirigenter och regissörer. Bland senare roller finns Greven i Figaros bröllop på Bayerische Staatsoper i München, Starbuck i Moby-Dick och Jochanaan i Salome på Metropolitanoperan i New York. Mattei debuterade 1991 på Kungliga Operan i Backanterna, regi Ingmar Bergman, och fick sitt internationella genombrott 1999 som Don Giovanni i Peter Brooks regi i Aix-en-Provence. 2004 utnämndes Peter Mattei till Hovsångare och förlänades 2011 medaljen Litteris et Artibus. 2020 utsågs Mattei till Musical America’s Vocalist of the Year.Read more

Program

Mahler, Gustav Lieder eines fahrenden Gesellen (1883–1885) 16 min

1. Wenn mein Schatz Hochzeit macht 

2. Ging heut' Morgen übers Feld 

3. Ich hab' ein glühend' Messer, ein Messer in meiner Brust 

4. Die zwei blauen Augen von meinem Schatz

 

Om verket

Den unge Gustav Mahler var fast besluten att lyckas som tonsättare, men framgångarna lät vänta på sig. Däremot rönte han stor uppskattning som dirigent, även om hans kompromisslöshet och höga ambitionsnivå ibland skapade kontroverser. På några år avancerade han från operetter på landsorten till stora och betydande scener. På operan i Kassel blev han förälskad i koloratursopranen Johanna Richter. De blev ett par, men hon drog sig snart ur förhållandet. Den förkrossade Mahler beslöt sig för att lämna Kassel, där dessutom en konflikt med orkestern var under uppseglande. Ensam, missförstådd, rotlös och plågad av kärlekskval tog Mahler sin tillflykt till verserna i favoritsamlingen ”Des Knaben Wunderhorn”. Inspirerad av de folkliga verser som uttryckte just det han kände, skrev han själv om sin vilsenhet och smärta i fyra dikter som han sedan tonsatte i sångcykeln Lieder eines fahrenden Gesellen. 

  

Sångernas titlar och några rader i svensk översättning: 

  

Wenn mein Schatz Hochzeit macht 

När min älskade firar bröllop, 

då är det en dag av glädje. 

Men för mig är det en sorgedag. 

Jag går in i min mörka lilla kammare och gråter över min älskling. 

  

Ging heut’ Morgen über’s Feld 

Jag gick över ängen i morse, 

och en liten fågel sjöng i mitt öra: 

God morgon! Visst är världen vacker! 

Nej, för mig är våren över. 

  

Ich hab’ ein glühend Messer 

Jag har en glödande kniv i bröstet 

O ve! Den skär djupt i hjärtat dag och natt. 

Aldrig ger den mig vila, aldrig ro. 

  

Die zwei blauen Augen von meinem Schatz 

Min älskades två blå ögon har sänt mig ut i världen. 

O, ni blå ögon, varför såg ni på mig? 

Nu måste jag lämna den plats jag älskar. 

Ingen kom för att säga farväl. 

Mitt enda sällskap är kärlek och sorg. 

Tjajkovskij, Pjotr Symfoni nr 4

In early 1877, Tchaikovsky received a letter that would change his life. It was signed by Nadezhda von Meck, a wealthy widow and great admirer of his music, who insisted on becoming his patron, a godsend for the constantly insolvent and neurotic composer! She would also become his close friend, although they would never meet. Their intimate correspondence would continue for 14 years and Symphony No. 4 was developed in dialogue between the two, with Tchaikovsky dedicating the symphony “to my best friend”.

At first, the symphony seems hesitant and dreamlike but it ends with unbridled optimism. The finale is imbued with joie de vivre, finding one of its themes in the Russian folk song recorded by Jan Johansson as “På ängen stod en björk” [In the Meadow, a Birch Tree Stood] on the album Jazz på ryska [Jazz in Russian] (1967). Compare the finale with the final movement of Symphony No. 6 and consider what comes next...

In 1877, two further events occurred that help to flesh out our image of Tchaikovsky: firstly, he began work on the opera Eugene Onegin, based on Pushkin’s novel in verse about love slipping through the fingers; and secondly, he married an admirer, possibly under the influence of Pushkin’s tale but largely to quash the rumours of homosexuality that surrounded him. Just as in Pushkin, the marriage ended in disaster for all involved. These sudden bouts of love, optimism and failure are repeated throughout Tchaikovsky’s life and work.

Bruncherbjudande i Bistro Live

Sällskap som umgås under en brunch i Bistro Live

Inled upplevelsen med en brunch i Bistro Live – perfekt för en långhelg i Malmö med familj och vänner.

Bistrons klassiska brunchtallrik

Chorizo, bacon, bakad tomat och frittata med parmesan och potatis. Serveras med yoghurt, granola och Sövde äppelmust. Kaffe/Te 

Bistrons vegetariska brunchtallrik

Halloumi, stekt svamp, frittata med parmesan och potatis. Serveras med yoghurt, granola och Sövde Äppelmust. Kaffe/Te

Pris: 199 SEK

Finns även som torsdagskonsert!

Infärgat porträtt på Peter Mattei
4 juni 2026 145 – 460 kronor Konsertsalen
Mattei, Mahler & Brabbins
MSO bjuder tillsammans med världsstjärnan Peter Mattei på tolkningar av kärlekens smärta, jakten på sinnesro och sökandet efter själslig perfektion.

Abonnemangsinformation

Den här konserten ingår i Konsertserien Stora lördag.

Last updated: 2026-01-21