DANSA! TANGO med Gustavo Beytelmann & Orquesta Tangarte

MALMÖ LIVE bjuder på det första tangoarrangemanget i det nya huset och detta firar vi stort med workshop, konsert och allmän dans/milonga fram till kl 00.00. Ta dina första steg eller utveckla dem du redan kan för att sedan luta dig tillbaka och inspireras av konserten och därefter dansa både till dj och live musik hela kvällen.

Ett unikt arrangemang där alla koncept finns och varför inte ta chansen att lyssna till världens bästa tango pianist Gustavo Beytelmann tillsammans med passionerad och energiska Orquesta Tangarte, dans till den danska Dj Lene oskaria Stengaard och finslipa dina danssteg till Marcela Troncoso´s genuina och äkta tango undervisning!

Artister/medverkande:

-Tangoafton på Malmö Live

-Gustavo Beytelmann   - Solo Tango Pianist

-Orquesta Tangarte - Tangoorkestern under ledning av Juanjo Passo

-Dansläraren  - Marcela Troncoso

-Tango Dj Lene Oskaria Stengaard /CPH-DK

Upplägg för kvällen

Artisterna/medverkande skall framträder enligt följande prel. program (med

reservation för förändringar):

18.00- 20.00 Workshop. Dansworkshop och introduktion i tango för alla

oavsett nivå med Marcela Troncoso.

20.00 -21.30 . Konsert med Gustavo Beytelmann

Solo Piano Tango samt gästband Orquesta Tangarte

21.30-23.00 Klubb Baires Milongan kommer igång och kvällen  DJ är Lene

Oskaria Stengaard som spelar till dans.

23.00-24.00 Orquesta Tangarte spelar ett set till dans.

Tangarte

Orquesta Tangarte är en argentinsk-svensk tangoorkester som grundades i Malmö 1999 av bandoneonisten Juanjo Passo med syftet att framföra och sprida tangomusiken från dess födelseplats, Rio de la Plata. Tangartes musik är framför allt den rioplatensiska tangon, med en stor och varierad repertoar från tangons olika stilar och epoker, från guldåldern på 1940 och 50-talen och fram till idag. Välkända kompositörer som D’Arienzo, Di Sarli, Troilo, Gobbi, Pugliese och Piazzolla, för att nämna några få, är en del av denna repertoar.

Tangarte anses ofta vara den ”klassiska & traditionella” tangoorkestern som spelar till dans, men gruppen ger även konserter. Tangarte arbetar ibland med dansare som kan lära ut grundstegen i den argentinska tangon och ge dansuppvisning.

Orquesta Tangarte:

 Juan José Passo - vocals

Sofia Álvarez Tidstrand - vocals

Juanjo Passo – bandoneon, musical director

Garik Binder – piano

Viktor Auregård – double bass

Irina Binder – violin

Hedda Heiskanen - violin

Per Tidstrand – violoncello

Tangarte (english)

Orquesta Tangarte is an Argentinean-Swedish tango orchestra, founded in 1999 in Malmö, Sweden. The orchestra’s music is the tango from Rio de la Plata, a repertoire with a great variety from the 1940’s and -50’s up to this date. Well-known composers like Villoldo, Canaro, Fresedo, Di Sarli, Troilo, Pugliese and Piazzolla, to mention a few, are part of this repertoire. The music is primarily played for dancing; for people to meet in the embrace of the tango and to be carried away by the music. But with this wide range of music, the programme is also suitable for concert performances. Tangarte often work together with dancers, who can teach to dance as well as perform. Orquesta Tangarte was formed by the bandoneonist Juanjo Passo with the purpose of performing and spreading tango music from its birthplace, Rio de la Plata.

The tango orchestra’s extensive repertoire ranges between different styles, rhythms and eras and offers both the listener and the dancer perfect sonority and a genuine tango sound, bringing reminiscence of the voices, smells and personal stories from the deepest origins of the tango. The foundation of tango is the music, the dance, the poetry and the vocal/instrumental interpretation. It is a universe with the environments, codes, body language, gestures, clothing, vocabulary, rituals and history of its own, telling the story of life. Welcome to dance or just lay back and let yourself be swept into the different moods of Rumores de orquesta - from the meditative and tender to the exalted and even brutal - and let the magic take you into the music’s heart and soul.

Gustavo Beytelmann

Gustavo Beytelmann föddes 1945 i Venado Tuerto, Argentina, i en musikälskande familj. Vid 13 års ålder gick han med i sin fars dansorkester och snart förvärvade han professionell kompetens som tangomusiker och i andra dansanta musikstilar.

År 1962 studerade han piano, harmoni och komposition vid Institute of Music vid universitetet i Rosario för att därefter i Buenos Aires studera komposition för Francisco Kröpfl. Han inledde en intensiv karriär, där han skrev musik för film, som pianist och arrangör för skivindustrin och spelade med olika jazzensembler. Han skrev fyrtio ljudspår för filmer som "La Mafia", "Quebracho" och "Los Gauchos Judos". År 1976 flyttade han till Paris och i mars 1977 blev han inbjuden av Astor Piazzolla att delta i hans europaturné som började på Olympia i Paris. Därefter bosatte sig Gustavo en tid i Rom, där han komponerade musik för den italienska radion, TVn och biografen. Tillbaka i Paris satte han upp, tillsammans med Juan José Mosalini och Patrice Caratini, en trio som kom att turnera i Europa och Amerika under 12 år. Samtidigt blev Gustavo engagerad i att skriva för de franska och tyska filmerna. Från 1993 och framåt intensifierade han sitt arbete som kompositör.

Han är Composer in Residence i Dijon (1995/1998) och i Guebwiller (2002/2003). Hans musik spelas regelbundet över hela Europa. Sedan 1996 och fram till idag är han konstnärlig ledare för tango-avdelningen vid musikkonservatoriet i Rotterdam. År 2004 deltog han i festivalen Tango Buenos Aires, vid vilken han gav en solokonsert som pianist på Teatro Colón. Idag undervisar han, ger workshops och konserter runt om i världen.

http://www.gustavobeytelmann.com

Gustavo Beytelmann (In english)

Gustavo Beytelmann was born in 1945 in Venado Tuerto, Argentina, into a music-loving family. With 13, he joined the dance orchestra where his father played and soon acquired the skills of a professional player of Tango and other danceable music styles. In the light of this experience he finally decided to dedicate his life to music.

In 1962, he studied piano, harmony and composition at the Institute of Music of the University of Rosario and some years later, in Buenos Aires, he studied composition with Francisco Kröpfl and embarked on a busy professional career, writing music for the cinema, working as pianist and arranger for the record industry and performing with various jazz ensembles. He wrote about forty soundtracks for movies such as 'La Mafia', 'Quebracho' and 'Los Gauchos Judios' In 1976, he moved to Paris and In March 1977, he was invited by Astor Piazzolla to participate in his European tour which began at the Olympia in Paris. Subsequently he spent some time living in Rome, where he composed music for the Italian radio, TV and cinema. Back in Paris he set up, together with Juan José Mosalini and Patrice Caratini, a trio which was to perform for 12 years across Europe and the Americas. At the same time, Gustavo was engaged in writing for the French and German cinema. From 1993 onwards he intensified his work as a composer.

He is the Composer in Residence in Dijon (1995/1998) and in Guebwiller (2002/2003). His music is played regularly all over Europe. Since 1996 until today is he the artistic director of the Tango Department at the Conservatory in Rotterdam. In 2004 he participated in the Festival of Tango of Buenos Aires, giving a piano solo recital at the Teatro Colón. Today is he teaching, giving master-class and concerts around the world.

Marcela Troncoso

Marcela Troncoso är en professionell dansare från Argentina med mer än 30 års erfarenhet inom tango. Bosatt i Malmö sedan 10 år har hon uppträtt med och undervisat i tango i både Sverige (bl.a. Skansen i Stockholm, Norrlandsoperan i Umeå, Ystads Teater) och tangofestivaler i Europa och Sydamerika. Under de senaste åren har hon samarbetat med Ruben Marin, Argentina, och som danspar har de uppträtt bl.a. på Dunkers Kulturhus i Helsingborg och Konserthuset i Malmö.

Marcela Troncoso (in english)

Marcela Troncoso, Argentinean Spanish woman, born in Buenos Aires, has dedicated all her life to her great passion: the art, in several ways. As dancer she started her studies in ballet at seven years old almost continuously until her beginning with tango in 1994. Since then she devoted exclusively to tango and learnt with the most important teachers in Argentina. Besides her artistic studies, Marcela Troncoso has finished studies in Medicine without exercising this profession. This heterogeneous formation has finally found a common way in tango, as dancer and teacher; tango shows fashion designer and scene designer, and drawer about tango thematic.

http://www.marcelatroncoso.com

Lena Oskaria Steengard (in english)

Lene Oskaria is a coveted and appreciated tango DJ in European marathons and milongas. She has a sparkling energy and sensitivity to atmospheres and social interaction – combined with her selection of traditional tangos, her DJing will spread sweetness, harmony, joy and dedication at the milonga. Lene Oskarias DJ-resident is Piso Clásico in Copenhagen and she is one of the organizers of The Wonderful Copenhagen Tango Marathon.

Lena Oskaria Steengard

Lene Oskaria är en eftertraktad och mycket uppskattad tango DJ i europeiska tangodnas maraton och milongas. Hon har en gnistrande energi och känslighet för atmosfärer och social interaktion - i kombination med hennes val av traditionella tango, sprider hennes musik: sötma, harmoni, glädje och engagemang i milonga. Lene Oskarias är DJ resident hos Piso Clásico i Köpenhamn och hon är en av arrangörerna bakom The Wonderful Copenhagen Tango Marathon.

https://djleneoskaria.wordpress.com